Salah satu sejarah penting nih, Kawula Muda
Hari Kemerdekaan Indonesia yang jatuh pada 17 Agustus 1945 ditandai dengan dibacakannya teks proklamasi kemerdekaan oleh Soekarno dan Hatta.
Bertempat di Jalan Pegangsaan Timur No. 56 Jakarta Pusat, Indonesia resmi merdeka dari penjajahan bangsa asing setelah sejarah yang sangat panjang.
Teks proklamasi sebagai bukti kemerdekaan Indonesia ternyata sempat mengalami perubahan.
Perubahan teks proklamasi tersebut tentu menunjukkan perbedaan teks proklamasi. Perbedaan yang dimaksud adalah berubahnya beberapa penulisan proklamasi klad dan otentik.
Naskah teks proklamasi pada dasarnya terdiri dari dua versi, yakni naskah klad dan naskah otentik atau asli. Apa bedanya dari kedua naskah proklamasi tersebut?
Naskah proklamasi klad adalah sebutan untuk naskah asli yang ditulis sendiri dengan tangan Soekarno lewat kumpulan ide dari Soekarno, Hatta, dan Achmad Soebardjo. Melansir berbagai sumber, naskah ini kemudian ditinggal begitu saja bahkan masuk ke tempat sampah di rumah Laksamana Maeda, Perwira Tinggi Angkatan Laut Jepang yang menyediakan tempat untuk menuliskan naskah proklamasi.
Seorang wartawan bernama B.M. Diah yang kemudian menyelamatkan naskah bersejarah ini dari tempat sampah dan menyimpannya selama 46 tahun 9 bulan 19 hari.
Ia kemudian menyerahkan naskah tersebut kepada Presiden Soeharto di Bina Graha pada 29 Mei 1992.
Sementara naskah proklamasi otentik adalah naskah ‘baru’, yang diketik ulang oleh Sayuti Melik.
Naskah ini menjadi naskah otentik atau asli yang kemudian dibacakan oleh Soekarno dan Hatta pada 17 Agustus 1945.
Perbedaan dari teks proklamasi klad dan otentik hanya terletak di penulisan, seperti:
1. Kata ‘Proklamasi’ diubah menjadi ‘P R O K L A M A S I’
2. Kata ‘Hal2’ diubah menjadi ‘Hal-hal’
3. Kata ‘tempoh’ diubah menjadi ‘tempo’
4. Kata ‘Djakarta, 17 - 8 - '05’ diubah menjadi ‘Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05’
5. Kata ‘Wakil2 bangsa Indonesia’ diubah menjadi ‘Atas nama bangsa Indonesia’
6. Naskah proklamasi klad tidak ditandatangani, sedangkan naskah proklamasi otentik ditandatangani Soekarno dan Hatta.
Sebagai informasi, tahun 1945 dituliskan dengan ‘tahun 05’ yang merupakan kependekan dari angka ‘tahun 2605’.
Penanggalan tersebut digunakan pada zaman pendudukan Jepang dan mengikuti penanggalan yang berlaku di Jepang, yakni ‘tahun 2605’ kala itu.
Berikut adalah bunyi teks proklamasi versi klad dan otentik. Simak untuk mengetahui perbedaannya!
Teks proklamasi klad
Proklamasi
Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan indonesia.
Hal² jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan
dengan tjara saksama dan dalam tempoh jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, 17 - 8 - '05
Wakil² bangsa Indonesia.
Teks proklamasi otentik
P R O K L A M A S I
Kami bangsa indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.
Hal-hal jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan
dengan tjara saksama dan dalam tempo jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05
Atas nama bangsa Indonesia.
Kawula Muda, itulah salah satu sejarah dan fakta menarik dari teks proklamasi kemerdekaan Indonesia.