Candu banget lagunya, Kawula Muda!
Girl group BABYMONSTER merilis lagu pre-debut bertajuk “DREAM”. Lagu ini telah dirilis pada 14 Mei kemarin lewat akun YouTube resmi YG Entertainment untuk merayakan debut ketujuh member BABYMONSTER, Kawula Muda!
Lagu dan video “Dream” pun menggentarkan emosi para pendengar. Terdapat berbagai klip yang menyorot sesi latihan, penampilan di atas panggung, hingga tangisan para member karena mengalami mental breakdown. Para penggemar pun seolah diingatkan dengan perjuangan para member hingga debut sebagai satu kesatuan, BABYMONSTER.
Sebelumnya, lagu yang dinyanyikan oleh Ahyeon, Ruka, Chiquita, Haram, Pharita, Rora, dan Asa tersebut pernah ditampilkan para final reality show BABYMONSTER "Last Evaluation” episode delapan.
Berikut lirik dan terjemahan lengkap lagu “Dream” yang merupakan pre-debut BABMYMONSTER ya, Kawula Muda!
[Verse 1: Chiquita, Rora]
Sometimes, I don't know who I am
Doubting myself again, can't find a light in the dark
(Terkadang, aku tidak tahu siapa diriku
Meragukan diriku lagi, tidak bisa menemukan cahaya dalam kegelapan)
And I'm finding myself in the rain
Tryna get out of the pain, know that I've come so far
(Dan aku menemukan diriku dalam hujan
Mencoba keluar dari rasa sakit, tahu bahwa aku sudah sejauh ini)
[Pre-Chorus: Ahyeon, Pharita]
I made a promise, I'll never run and hide
I'm getting stronger, I'm getting stronger
(Aku berjanji, aku tidak akan pernah lari dan bersembunyi
Aku semakin kuat, aku semakin kuat)
A little longer, I'm getting stronger
(Sedikit lagi, aku semakin kuat)
[Chorus: Haram, Ahyeon]
Now I finally found my wings
I let go of everything
(Dan akhirnya aku menemukan sayapku
Aku melepaskan segalanya)
Decided to follow my heart
And I finally able to breathe
(Memutuskan untuk mengikuti kata hatiku
Dan akhirnya aku bisa bernafas)
Finally able to see
Just who I was born to be
(Akhirnya bisa melihat
Hanya untuk siapa aku dilahirkan)
I'm waking up in my dream
(Aku terbangun dalam mimpiku)
[Verse 2: Ruka, Asa]
Uh, oh, yeah, that fires in my eyes
No sleep, you keep them lullabies
(Uh, oh, ya, itu membara di mataku
Tidak tidur, kau tetap terjaga dalam lagu pengantar tidur)
Cross hearts I'vе been the one to ride
Vroom-vroom, I'll see you later, bye
(Melukai hati, aku yang pernah menjalaninya
Vroom-vroom, sampai jumpa nanti, sampai jumpa)
I keep it a hundred, we one in a million, no billion
No kiddin', no ceiling, that's limitless
(Aku menyimpannya seratus, kami satu dalam satu juta, bahkan miliar
Tidak main-main, tidak ada langit-langit, itu tidak terbatas)
Stars in the sky, we infinite
Envisioned it, just how I pictured it
(Bintang di langit, kita tak terbatas
Membayangkannya, seperti yang aku bayangkan)
[Verse 3: Chiquita, Ahyeon & Chiquita]
Here we are, all of the lights
Spotlight is blind my eyes
(Ini dia, semua lampu
Lampu sorot membutakan mataku)
Just breathe and live and let it die
Lift up my head, I'ma rise
(Hanya bernapas dan hidup dan biarkan mati
Angkat kepalaku, aku akan bangkit)
Spread out my wings, I'm a fly, fly high
(Bentangkan sayapku, aku terbang, terbang tinggi)
[Pre-Chorus: Haram]
I'm getting stronger
I'm getting stronger
(Aku semakin kuat
Aku semakin kuat)
A little longer
I'm getting stronger
(Sedikit lagi
Aku semakin kuat)
[Chorus: Rora, Haram]
Now I finally found my wings
I let go of everything
(Sekarang aku akhirnya menemukan sayapku
Aku melepaskan segalanya)
Decided to follow my heart
(Memutuskan untuk mengikuti kata hatiku)
[Post-Chorus: Ahyeon, Rora, Haram]
I don't care what they say (Say)
My life is not a game (Game)
(Aku tidak peduli apa yang mereka katakan (Katakan)
Hidupku bukan permainan (Permainan))
Never gon' run away
(Jangan pernah lari)
[Outro: Chiquita, Ahyeon, Haram, Pharita, Chiquita]
So don't wake me up (Finally able to breathe, yeah, yeah, yeah)
Can't wake me up (Nothing can wake me up)
(Jadi jangan bangunkan aku (Akhirnya bisa bernafas, ya, ya, ya))
Tidak bisa membangunkanku (Tidak ada yang bisa membangunkanku))
I'm waking up on my dream
(Aku terbangun dalam mimpiku)