Kawula Muda, terjemahan terlucu apa yang pernah kamu baca, nih?
Kawula Muda, drama korea (drakor) kian hadir menawarkan berbagai alur cerita yang menyenangkan. Sering kali, para pencinta drakor menggunakan subtitle berbahasa Indonesia agar dapat memahami betul setiap percakapan yang ada.
Jika dalam bahasa Korea atau bahasa Inggris beberapa dialog terkesan romantis atau serius, terjemahan dalam bahasa Indonesia acap kali membuat kalimat tersebut terdengar lucu. Scene itu kerap dibagikan ulang dan menjadi meme.
Berikut kumpulan meme terlucu yang saya ambil dari laman Twitter seorang travel influencer @aMrazing:
Meme drakor apalagi, nih, yang bikin kamu ngakak, Kawula Muda?